diff --git a/web/plugin.head.html b/web/plugin.head.html
index 0dc25de..9828b74 100644
--- a/web/plugin.head.html
+++ b/web/plugin.head.html
@@ -351,6 +351,8 @@
 
         html:not(.politictalk-direct-access-blocked) .politictalk-chat-recipient-control,
         html:not(.politictalk-direct-access-blocked) .politictalk-chat-recipient-control *,
+        html:not(.politictalk-direct-access-blocked) [data-politictalk-chat-recipient],
+        html:not(.politictalk-direct-access-blocked) [data-politictalk-chat-recipient] *,
         html:not(.politictalk-direct-access-blocked) #chat-recipient-selector,
         html:not(.politictalk-direct-access-blocked) #chat-recipient-selector *,
         html:not(.politictalk-direct-access-blocked) [data-testid*="recipient" i],
@@ -839,6 +841,67 @@
                 || label.indexOf('الجميع') !== -1;
         }
 
+        function markChatRecipientElement(element) {
+            if (!element || element.nodeType !== 1) {
+                return;
+            }
+
+            element.classList.add('politictalk-chat-recipient-control');
+            element.setAttribute('data-politictalk-chat-recipient', 'true');
+
+            var icons = element.querySelectorAll('svg, path');
+
+            icons.forEach(function(icon) {
+                icon.style.color = '#ffffff';
+                icon.style.fill = 'currentColor';
+                icon.style.stroke = 'currentColor';
+            });
+        }
+
+        function markChatRecipientTextNode(textNode) {
+            var element = textNode && textNode.parentElement;
+            var depth = 0;
+
+            while (element && depth < 5) {
+                var text = (element.textContent || '').replace(/\s+/g, ' ').trim();
+
+                if (text.length > 0 && text.length <= 60 && isChatRecipientControl(element)) {
+                    markChatRecipientElement(element);
+                }
+
+                element = element.parentElement;
+                depth += 1;
+            }
+        }
+
+        function markChatRecipientLabels() {
+            var roots = document.querySelectorAll('#sideToolbarContainer, .sideToolbarContainer, .chat-panel, .chat-panel-container, .chat-container, [class*="chatPanel"]');
+
+            roots.forEach(function(root) {
+                var walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, {
+                    acceptNode: function(node) {
+                        var text = (node.nodeValue || '').replace(/\s+/g, ' ').trim().toLowerCase();
+
+                        if (!text || text.length > 60) {
+                            return NodeFilter.FILTER_REJECT;
+                        }
+
+                        return text.indexOf('everyone') !== -1
+                            || text.indexOf('alle') !== -1
+                            || text.indexOf('الجميع') !== -1
+                            ? NodeFilter.FILTER_ACCEPT
+                            : NodeFilter.FILTER_REJECT;
+                    }
+                });
+                var node = walker.nextNode();
+
+                while (node) {
+                    markChatRecipientTextNode(node);
+                    node = walker.nextNode();
+                }
+            });
+        }
+
         function markChatRecipientControls() {
             if (!document.body) {
                 return;
@@ -851,8 +914,10 @@
                     return;
                 }
 
-                control.classList.add('politictalk-chat-recipient-control');
+                markChatRecipientElement(control);
             });
+
+            markChatRecipientLabels();
         }
 
         function mountChatRecipientStyling() {